XX Participació Sabuts de Falles

Nova foto que vol respostes per al mes de desembre. Participa i Identifica la falla que apareix en la fotografia.

Les tres preguntes a contestar són les clàssiques:

1.- Quin és el nom de la falla?
2.- Lema i any que es va plantar?
3.- Quin artista és l'autor?

Qui vulga contestar les preguntes és lliure de fer-ho, nosaltres li estarem agraïts. En el cas que no haja cap Sabut que sàpia o s'atrevisca a donar les solucions, nosaltres ho farem el dia 6 de gener de 2012. T'agradaria fer l'explicació, el comentari o contar la història que amaga veure la foto, és a dir, de Centre d'Interpretació, també ho pots fer, la inclourem amb cita d'autoria. Tens temps fins a la data assenyalada més amunt. Novament us demanem la vostra bona col·laboració i participació. Ànim a tots per a participar de bon grat.

Les Solucions a la XIX Participació Sabuts de Falles

Catalogació de la fotografia que volia ser identificada.

Les respostes correctes a les tres preguntes formulades, són:

En el segon any Falles de la República:
Falla plantada a l'encreuament del carrer Lauria amb el de Pascual y Genis l'any 1933 i realitzada per l'artista faller, Carmelo Roda Rovira, amb el lema: "Desnudisme". El monument va obtenir el segon premi de la Primera Secció.
Toni_55 contesta adequadament a les preguntes formulades. El nostre reconeixement i felicitació per la participació, és un Sabut de Falles.

C. de DOCUMENTACIÓ

Autories/Autor fotografia: Anònim. Autor reflectit: Roda Rovira, Carmelo (1878-1947). Titol: Desnudisme. Comissió: Lauria-Pascual y Genis. Any: 1933. Suports i dimensions: 1 fot, 14 x 9 cm, paper fotogràfic, digital. Matèries: Monuments (falla), artistes fallers, material fotogràfic. Notes: Col·lecció Josep J. Coll.

C. d'INTERPRETACIÓ

Diferents escenes de desnudisme aplicat amb sorna satírica a les situacións de l'actualitat d'aquell any. L'esbós publicat a la revista Pensat i Fet tenia el següent verset:
No és sols ja cosa de xisme, / que al pas que anem /será el fem /sinònim de desnudisme.

1933. Segon any Falles de la República. Falla Sorní-Comte de Salvatierra. Falla Guillem Sorolla. Falla Ciril Amorós-Comte de Salvatierra

C. de DOCUMENTACIÓ

Autories/Autor fotografia: Anònim. Autor reflectit: González Latorre, Modesto (1909-1996). Titol: Conferència del desarme. Comissió: Ciril Amorós-Comte de Salvatierra. Any: 1933. Suports i dimensions: 1 fot, 14 x 8,5 cm, paper fotogràfic, digital. Matèries: Monuments (falla), artistes fallers, material fotogràfic. Notes: Col·lecció Josep J. Coll.

C. de DOCUMENTACIÓ

Autories/Autor fotografia: Anònim. Autor reflectit: Barón, Enrique. Titol: La València Moderna davant l'Estatut. Comissió: Guillem Sorolla. Any: 1933. Suports i dimensions: 1 fot, 14 x 8 cm, paper fotogràfic, digital. Matèries: Monuments (falla), artistes fallers, material fotogràfic. Notes: Col·lecció Josep J. Coll.

C. d'INTERPRETACIÓ

C. de DOCUMENTACIÓ

Autories/Autor fotografia: Anònim. Autor reflectit: Villalba Ruiz, Tadeo (1910-1969). Titol: La prohibició del joc o la llei de la gabia. Comissió: Sorní-Comte de Salvatierra. Any: 1933. Suports i dimensions: 1 fot, 12,5 x 8 cm, paper fotogràfic, digital. Matèries: Monuments (falla), artistes fallers, material fotogràfic. Notes: Col·lecció Josep J. Coll.

1933. Segon any Falles de la República. Falla Mercat Central. Museu del Folklore Valencià

C. de DOCUMENTACIÓ

Autories/Autor fotografia: Vidal Corella, Luis (1900-1959). Autor reflectit: Dubón Portoles, Luis (1892-1952). Titol: Museu de Folklore Valencià. Comissió: Mercat Central. Any: 1933. Suports i dimensions: 1 fot, 12,5 x 8 cm, paper fotogràfic, digital. Matèries: Monuments (falla), artistes fallers, material fotogràfic. Notes: Col·lecció Josep J. Coll.

C. d'INTERPRETACIÓ

1933. Segon any Falles de la República. Expansió de la Festa Fallera: Tarragona, Falla Rambla del 14 d'Abril. Alcoi, Falla plaça de Les Eres

C. de DOCUMENTACIÓ

Autories/Autor fotografia: Anònim. Autor reflectit: Ariño Cortés, Adolfo. Titol: L'Estació Central. Comissió: Festes i Falles. Any: 1933. Suports i dimensions: 1 fot, 15,5 x 9 cm, paper fotogràfic, digital. Matèries: Monuments (falla), artistes fallers, material fotogràfic. Notes: Col·lecció Josep J. Coll.

C. de DOCUMENTACIÓ

Autories/Autor fotografia: Anònim. Autor reflectit: Arques Blanes, Joan i Lleó Ungidos, León. Titol: Aprofitats uns d'altres. Comissió: Plaça Les Eres. Any: 1933. Suports i dimensions: 1 fot 14 x 9 cm, paper fotogràfic, digital. Matèries: Monuments (falla), artistes fallers, material fotogràfic. Notes: Col·lecció Josep J. Coll.

1933. Segon any Falles de la República. II Cavalcada del Foc. Premis a dos Seccions de Falles

La Cavalcada del Foc va estar concebuda com una festa d'exaltació del ninot. Tres carrosses i de les figuracions d'heralds, monstres i esclaus del Déu del Foc, Plutó, per tal d'escoltar als ninots presentats per les comissions falleres al concurs de salvació del millor. L'antecedent immediat de l'Exposició i Indult del Ninot que es donará a l'any següent, el 1934.

C. de DOCUMENTACIÓ

Autor fotografia: Barberá Masip, Vicent (1871-1935). Títol: Carrosses segona Cavalcada Fallera. Any: 1933. Suports i dimensions: 3 fots. 12 x 8,50 cm. paper fotogràfic, digital. Matèries: Cavalcades falleres, material fotogràfic. Notes: Col·lecció Josep J. Coll.

C. de DOCUMENTACIÓ

Autor fotografia: Vidal Corella, Luis (1900-1959) . Títol: Primer lliurament de Premis a les Falles de Secció Primera i Segona. Any: 1933. Suports i dimensions: 1 fot. 14 x 9 cm. paper fotogràfic, digital. Matèries: Els premis de secció, material fotogràfic. Notes: Col·lecció Josep J. Coll.

C. d'INTERPRETACIÓ
El segon any de Falles de la República va presentar la novetat d'atorgar els premis dividits en dos categories segons la seua importància i el seu cost de construcció amb un classificació de falles compresa en la Primera o en la Segona Secció. La primera Secció va tenir la següent dotació econòmica municipal: Un de 3.000 pessetes, un de 2.300 pessetes, un de 1.800 pessetes, un de 1.500 pessetes i tres de 1.000. La Segona Secció: Un de 1.000 pessetes, un de 700, un de 500, un de 300, un de 250 i cinc de 100. La quantitat total pressupostada i distribuïda per l'Ajuntament en premis a les millors falles va ser de 14.850 pessetes.

1933. Segon any Falles de la República. Cartell de Falles

Si l'any anterior, 1932, es van editar dos cartells no premiats amb el primer premi, un de l'any 1930 i un altre de 1931, en la convocatòria de 1933 guanya el màxim guardó del concurs de cartells, Salvador Mollà Biosca, mereixent veure publicat el seu treball.



C. de DOCUMENTACIÓ

Autor: Mollà Biosca, Salvador. Títol: VALENCIA : FESTIVIDAD DE LAS FALLAS : DEL 12 AL 19 DE MARZO DE 1933/Mollà. Editor: Valencia: Ayuntamiento. Data publicació: 1933. Descripció física: 1 lám. (cartell); 100 x 70 cm. Impressor: Litografia J. Aviñó, Valencia. Matèries: Cartell, material gràfic.

XIX Participació Sabuts de Falles

Nova foto que vol respostes per al mes de novembre. Participa i Identifica la falla que apareix en la fotografia.

Les tres preguntes a contestar són les clàssiques:

1.- Quin és el nom de la falla?
2.- Lema i any que es va plantar?
3.- Quin artista és l'autor?

Qui vulga contestar les preguntes és lliure de fer-ho, nosaltres li estarem agraïts. En el cas que no haja cap Sabut que sàpia o s'atrevisca a donar les solucions, nosaltres ho farem el dia 6 de desembre. T'agradaria fer l'explicació, el comentari o contar la història que amaga veure la foto, és a dir, de Centre d'Interpretació, també ho pots fer, la inclourem amb cita d'autoria. Tens temps fins a la data assenyalada més amunt. Novament us demanem la vostra bona col·laboració i participació. Ànim a tots per a participar de bon grat.

Les Solucions a la XVIII Participació Sabuts de Falles

Catalogació de la fotografia que volia ser identificada.
Les respostes correctes a les tres preguntes formulades, són:
Falla plantada al carrer d'Hernán Cortés l'any 1906 amb el lema: "Glòria al treball" i construïda per tres membres de la comissió: Ramón Alfonso, Rosendo Reig i Miquel Garrich.
Toni_55 contesta una pregunta i fa mitja solució d'un altra. El nostre reconeixement i felicitació per la participació.

C. de DOCUMENTACIÓ

Autories/Autor fotografia: Gómez Durán, Francisco. Autor reflectit: La Comissió. Titol: Glòria al treball. Comissió: Hernán Cortés. Any: 1906. Suports i dimensions: 1 fot, 14 x 9 cm, paper fotogràfic, digital. Matèries: Monuments (falla), artistes fallers, material fotogràfic. Notes: Col·lecció Josep J. Coll.

C. d'INTERPRETACIÓ

Una piràmide d'estil modernista rematada en la part superior per unes cares emblema de la indústria, la ciència, les arts i el comerç. A la base hi havia una figura de dos metres representant el treball amb un martell a la mà i recolzada en una enclusa. L'escenificació era el contrapunt a la representació plantada al carrer del Gravador Selma.

1906. Falla plaça de Sant Miquel

Les figures molt ben fetes eren de l'escultor, Vicent Benedito, les pintures intencionades de l'escenari de Vicent Llorens i del muntatge de la falla es van encarregar Antonio Garcia i Pascual Campos.

C. de DOCUMENTACIÓ
Autories/Autor fotografia: Barberá Masip, Vicent (1871-1935) . Autor reflectit: Benedito Baró, Vicent (1884-1956) i Llorens, Vicent. Titol: Contra el género chico o tocando el violón. Comissió: Plaça de Sant Miquel. Any: 1906. Suports i dimensions: 1 fot, 15,5 x 9 cm, paper fotogràfic, digital. Matèries: Monuments (falla), artistes fallers, material fotogràfic. Notes: Col·lecció Josep J. Coll.

C. d'INTERPRETACIÓ

Esbós: Arxiu Municipal de València

La falla va criticar la preponderància teatral de l'anomenat género chico. Consistia en un enorme contrabaix (violó) sobre el qual tres músics componien i tocavan. L'instrument musical descansava en un cistell de papers, d'on eixien diverses partitures amb els titols d'algunes obretes de moda, mentre a un extrem de l'escenari la Musa de la Poesia, que tenia la seua lira amb les cordes trencades, apareixia asseguda i presa de gran tristesa perquè ningú s'acordava d'ella.

1906. Falla carrer Pelayo. Els Premis de les Falles

La comissió dels veïns del carrer Pelayo va estar presidida per l'industrial activista Josep Maria Pascual.

C. de DOCUMENTACIÓ

Autories/Autor fotografia: Gómez Durán, Francisco. Autor reflectit: Ballester, Antonio i Dolz, José. Titol: España en el principio del siglo XX. Comissió: Carrer Pelayo. Any: 1906. Suports i dimensions: 1 fot, 14 x 9 cm, paper fotogràfic, digital. Matèries: Monuments (falla), artistes fallers, material fotogràfic. Notes: Col·lecció Josep J. Coll.

C.d'INTERPRETACIÓ

Un anglés assegut a la part alta d'un penyal, vestit amb túnica romana i tenint a les mans un morter, contempla una afligida matrona, que jeu oprimida per cadenes pretenent simbolitzar els mals governs. A un costat, un lleó, en actitud d'abatiment i esquinçant un mantell de la matrona una barca plena d'emigrants. La falla volia ser una al·legoria dels mals d'Espanya.

1906. Falla plaça Mariano Benllire

Elevada en el seu pedestal, al peu del qual es troben l'Art i diverses al·legories, hi ha una cantant provocativa en actitud de ballar un tango.









C. de DOCUMENTACIÓ

Autories/Autor fotografia: Gómez Durán, Francisco. Autor reflectit: Guillem Viguer, Pedro (1874-1941) i Silvestre, Fernando. Titol: Crítica del arte teatral. Comissió: Plaça de Mariano Benlliure. Any: 1906. Suports i dimensions: 1 fot, 14 x 9 cm, paper fotogràfic, digital. Matèries: Monuments (falla), artistes fallers, material fotogràfic. Notes: Col·lecció Josep J. Coll.

C. d'INTERPRETACIÓ

Una caricatura de l'artista del gènere chico, Julia Fons, molt popular a València, a dalt d'un pedestal retolat amb noms d'obretes d'èxit, marcant el ball del tango representava l'art teatral modern. A la base, la musa de l'art dramàtic, plora. Al seu voltant es veien escampats diversos atributs del teatre antic oblidats i rosegats pels ratolins.
El dijous 15 de març es va inaugurar el nou Saló Cinematògraf Central, amb la intencionalitat de l'empresa de projectar les mes modernes pel·lícules i amb el confort que requereix el més refinat gust. Segons les cróniques les pel·lícules es van projectar sense notar-se l'oscil·lació dels quadres que tant molestaven a la vista. En acabar l'exhibició de les pel·lícules, l'empresa va obsequiar als assistents a un lunch.

L'activitat creativa cinematogràfica no tardarà també a ser un tema recurrent per a la sàtira fallera.

1906. Falla Gravador Selma

Els encarregats de plantar la falla al carrer del Gravador Selma cantonada amb el de Gràcia van ser els integrants de la Societat humorística El Cantó.

C. de DOCUMENTACIÓ

Autories/Autor fotografia: Gómez Durán Francisco. Autor reflectit: La Comissió. Titol: El capital i el treball. Comissió: Societat Humorística El Cantó. Any: 1906. Suports i dimensions: 1 fot, 14 x 9 cm, paper fotogràfic, digital. Matèries: Monuments (falla), artistes fallers, material fotogràfic. Notes: Col·lecció Josep J. Coll.

C. d'INTERPRETACIÓ

En una part de l'escena, un obrer assegut en una enclusa té als seus peus els atributs del comerç, la indústria i les arts. En l'altra, un elegant senyor fuma satisfet. Una serp s'enrosca oprimint el pobre treballador i el rèptil que passa sobre una caixa de cabals, vomita per la seua boca or i plata en un sac, que el capitalista mira com s'omple de monedes mentre ja te un altre ple. El pedestal està dividit: una meitat de luxe i l'altra un mur a punt de ser derruït.

La Societat Humorística El Cantó, presidida per Josep Maria Fillol, els dies 18 i 19 va amenitzar la festa amb serenates musicals i la falla va estar il·luminada amb diversos focus de llum elèctrica.

1906. Falla Na Jordana

Aquell any la comissió de Na Jordana formada per 22 membres es va encarregar de construir la falla, dirigits per un d'ells, Agustín Donderis.

C. de DOCUMENTACIÓ

Autories/Autor fotografia: Gómez Durán, Francisco. Autor reflectit: La Comissió. Titol: Júpiter en un dels seus dies. Comissió: Na Jordana. Any: 1906. Suports i dimensions: 1 fot, 14 x 9 cm, paper fotogràfic, digital. Matèries: Monuments (falla), artistes fallers, material fotogràfic. Notes: Col·lecció Josep J. Coll.

C. d'INTERPRETACIÓ

A la cúspide d'una muntanya, els núvol formaven un arc on estan el sol, la lluna i activa una tempesta de pluja i llamps. La terra està que crema i per sobre del voraç element surt Júpiter tonant en el seu currículum, tirat per un enèrgic cavall.

La representació era una al·legoria mitològica al·lusiva al comportament polític de Blasco Ibáñez, que acabava de renunciar a la seua acta de diputat a les Corts Espanyoles per estar en desacord amb Nicolás Salmerón.

La falla va passar fàcilement la censura i l'alcadia va autoritzar la plantá sense més precaucions que les establertes per la llei.

XVIII Participació Sabuts de Falles

Nova foto que vol respostes per al mes d'octubre. Participa i Identifica la falla que apareix en la fotografia.

Les tres preguntes a contestar són les clàssiques:

1.- Quin és el nom de la falla?
2.- Lema i any que es va plantar?
3.- Quin artista és l'autor?

Qui vulga contestar les preguntes és lliure de fer-ho, nosaltres li estarem agraïts. En el cas que no haja cap Sabut que sàpia o s'atrevisca a donar les solucions, nosaltres ho farem el dia 6 de novembre. T'agradaria fer l'explicació, el comentari o contar la història que amaga veure la foto, és a dir, de Centre d'Interpretació, també ho pots fer, la inclourem amb cita d'autoria. Tens temps fins a la data assenyalada més amunt. Novament us demanem la vostra bona col·laboració i participació. Ànim a tots per a participar de bon grat.

Les Solucions a la XVII Participació Sabuts de Falles

Catalogació de la fotografia que volia ser identificada.

Les respostes correctes a les tres preguntes formulades, són:

Cara de la part del darrere de la falla plantada el 1932, primer any de Falles de la República, a la plaça del Doctor Collado i realitzada pel duet format pels artistes fallers, Amadeo Desfilis i Francisco Coret, amb el lema: "Com la pera en lo tabac".

Per decisió del jurat la falla va ser guardonada amb el tercer premi i dotació econòmica igual al del segon, 2.000 pessetes.
Tabac. m. Panereta, especialment per a posar pa, fruita, flors, fils i utensilis de costura. (Vocabulari valencià perdut)

C. de DOCUMENTACIÓ
Autories/Autor fotografia: Anònim. Autor reflectit: Desfilis Pascual, Amadeo (1897-1947) i Coret Bayarri, Francisco (1885-1977). Titol: Com la pera en lo tabac. Comissió: Plaça del Doctor Collado. Any: 1932. Suports i dimensions: 1 fot, 14 x 9 cm, paper fotogràfic, digital. Matèries: Monuments (falla), artistes fallers, material fotogràfic. Notes: Col·lecció Josep J. Coll.

C.d'INTERPRETACIÓ

Toni Monteagudo ens aporta la portada del llibret, el qual ens mostra a través de l'esbós els colors, que amb tota seguretat, va tenir la falla.

Llibret : 32 p. 21 x 15 cm. Explicació i Relació de la Falla. Els sacrificis de la Comissió. Publicitat. Guardonat amb el segon premi.

Tema femenisme i divors.

1932. Primer any Falles de la República. Falla Dalt - Sant Tomás. Falla Càdis - Mendizabal - Puerto Rico

Tema general variat





Guardonada amb un accèssit numerat amb el 20 de 100 pessetes






C. de DOCUMENTACIÓ

Autories/Autor fotografia: Anònim. Autor reflectit: Navarro, J. Titol: Això que porta el burro. Comissió: Dalt- Sant Tomás. Any: 1932. Suports i dimensions: 1 fot, 14 x 9 cm, paper fotogràfic, digital. Matèries: Monuments (falla), artistes fallers, material fotogràfic. Notes: Col·lecció Josep J. Coll.

C. d'INTERPRETACIÓ

Tema femenisme i divors
C. de DOCUMENTACIÓ

Autories/Autor fotografia: Anònim. Autor reflectit: Latorre, J . Titol: El Progrés. Comissió: Càdis-Mendizabal-Puerto Rico. Any: 1932. Suports i dimensions: 1 fot, 10 x 7 cm, paper fotogràfic, digital. Matèries: Monuments (falla), artistes fallers, material fotogràfic. Notes: Col·lecció Josep J. Coll.

1932. Falla plaça de sant Gil

Primer any Falles de la República
Tema canvi de règim polític

Manuel Azaña dirigia la construcció del monument en recordatori del dia de la proclamació de la República, mentre observava el moment de la fugida d'Alfons XIII amb una maleta i l'insultava un valencià.

Guardonada amb un accèssit numerat amb el 22 de 100 pessetes

C. de DOCUMENTACIÓ

Autories/Autor fotografia: Anònim. Autor reflectit: Vidal Moreno, Enrique (1904-1974). Titol: Monument en record de la proclamació de la República. Comissió: Plaça sant Gil. Any: 1932. Suports i dimensions: 1 fot, 10,5 x 7 cm, paper fotogràfic, digital. Matèries: Monuments (falla), artistes fallers, material fotogràfic. Notes: Col·lecció Josep J. Coll.

C. d'INTERPRETACIÓ

1932. Primer any Falles de la República. Les Cavalcades de la Setmana Fallera

La dualitat de l'any 2 de la dècada dels 30 es va manifestar en diferents aspectes de la festa de les falles: L'elecció de dues Falleres Majors, Consuelo Cariñena i Cruz Robles per empat en les votacions. També l'aportació de primeres coses, la institucionalització del programa d'actes amb la creació de la Setmana Fallera de festes amb dues cavalcades, la de la Crida i la primera Cavalcada del Foc amb desfilada dels millors ninots i en l'últim dia de la primera cremà oficial a la plaça de l'Ajuntament de la carrossa del Déu del Foc.

Cavalcada de la Crida celebrada en la nit del diumenge 13 de març, primer dia fester de la Setmana Fallera. A l'esquera una carrossa de la "Terra del Ganxo" i a la dreta una de la de "Flors de l'Horta". La cavalcada va tenir quatre desfilades de procedència per entrar a la plaça d'Emilio Castelar (Ajuntament) on des de la nova façana de l'edifici municipal es va realitzar l'acte oficial de la Crida. 1.- "La Terra del Ganxo" (Russafa) 2.- "La Vara de Quard" 3.- "Flor de Maig" i 4.- Flors de l'Horta". Les quatre representaven les històriques quatre barres de València, símbol de les antigues demarcacions polítiques.

Concentració de les comissions als voltants de l'Institut abans d'iniciar la desfilada de la primera Cavalcada del Foc. D'esquerra a dreta, la comissió Pelayo-Matemàtic Marzal amb el seu ninot fet per l'artista faller, Daniel Guillot. Al centre la comissió Torn-Viana amb el seu ninot de boxejador de l'artista faller, José Gómez. A la dreta el ninot de la falla plaça de sant Gil, una caricatura del polític Manuel Azaña, realitzada per l'artista faller, Enrique Vidal.

C. de DOCUMENTACIÓ

Autor fotografia: Anònim. Títol: Ninots en la primera Cavalcada del Foc. Any: 1932. Suports i dimensions: 1 fot. 12 x 8,50 cm. paper fotogràfic, digital. Matèries: Cavalcades falleres, material fotogràfic. Notes: Col·lecció Josep J. Coll.

C. d'INTERPRETACIÓ

La carrossa del Déu del Foc va servir per tancar el cicle festiu de la Setmana Fallera en una primera cremà conjunta i unificada, el dia 20 de març Diumenge de Rams, a la plaça de l'Ajuntament en homenatge als forasters, visitants i turistes. El diari El Mercantil Valenciano del dia 22 va dornar la noticia de l'acte de forma breu: "se disparó una larga traca de lujo y se quemó la carroza del dios Plutón, que figuró en una de las cabalgatas falleras".

1932. Falla Lope de Vega i el seu Llibret

Guardonada amb un accèssit numerat amb el 15 de 250 pessetes

Tema general variat

La falla satiritzava l'afició que senten molts per desenvolupar el sentit corporal de "tocar" tot el que poden

C. de DOCUMENTACIÓ

Autories/Autor fotografia: Anònim. Autor reflectit: Villanueva, M. Titol: No toqueu ¡¡ Perill !!. Comissió: Lope de Vega. Any: 1932. Suports i dimensions: 1 fot, 14 x 9 cm, paper fotogràfic, digital. Matèries: Monuments (falla), artistes fallers, material fotogràfic. Notes: Col·lecció Josep J. Coll.

C. de DOCUMENTACIÓ

Titol: Gran Falla de la : Plasa Lope de Vega : y ADYACENTS : titulá : NO TOQUEU ¡¡PERILL!! : Guiat per este consell : que te dona un vell : ANY 1932 : Imp. A. Simó : Torrente Valencia. Autor explicació: Desconegut. Editor: La Comissió Falla Lope de Vega. Data publicació: 1932. Descripció física: 32 p. ; 21 x 15,5 cm. Impressor: A. Simó. Torrente, Valencia. Matèries: Text imprès (Castellà i Valencià), llibret de falla, publicacions periòdiques. Notes: Col·lecció Josep J. Coll

C. d'INTERPRETACIÓ

Portada impresa a dues tintes i amb diferents tipologies de lletres. Al centre es situa el dibuix significatiu del lema de la falla. Les cobertes de paper couché. Enquadernació amb una grapa. Pàgines de contingut 32, les dedicades a la literatura són 16 i a la publicitat unes altres 16 més la de la contraportada i les dues interiors primera i segona. En la distribució de les pàgines, les de contingut literari es situen en el lloc de les pars i les de la publicitat en les impars.

1932. Primer any Falles de la República. Edició de dos Cartells de Falles

C. de DOCUMENTACIÓ

Autor: Raga Montesinos, Rafael (1910-1985). Títol: VALENCIA : TRADICIONALS FESTES DE LES FALLES : del 13 al 20 de Març de 1932. Editor: Valencia: Ayuntamiento. Data publicació: 1932. Descripció física: 1 lám. (cartell); 99,5 x 70 cm. Impressor: Litografia S. Durá, Valencia. Matèries: Cartell, material gràfic.

Segon premi del concurs de cartells de 1930, editat dos anys després, el 1932, al no convocar-se el certamen.

El cartell representa amb una branca de llorer bunyolada, un dels orígens de la festa, el popular costum de penjar ninots en la vespra de sant Josep.


C. de D0CUMENTACIÓ

Autor: Vercher Coll, Antonio (1900-1934). Títol: VALENCIA : Tradicionals festes de les falles : del 13 al 20 de març de 1932. Editor: Valencia: Ayuntamiento. Data publicació: 1932. Descripció física: 1 lám. (cartell); 100 x 70 cm. Impressor: Litografia S. Durá, Valencia. Matèries: Cartell, material gràfic.

XVII Participació Sabuts de Falles

Foto per a la participació del mes de setembre, com sempre, la foto vol respostes.

Identifica la falla que apareix en la fotografia.

Les tres preguntes a contestar són les clàssiques:

1.- Quin és el nom de la falla?

2.- Lema i any que es va plantar?

3.- Quin artista és l'autor?

Qui vulga contestar les preguntes és lliure de fer-ho, nosaltres li estarem agraïts. En el cas que no haja cap Sabut que sàpia o s'atrevisca a donar les solucions, nosaltres ho farem el dia 6 d'octubre. T'agradaria fer l'explicació, el comentari o contar la història que amaga veure la foto, és a dir, de Centre d'Interpretació, també ho pots fer, la inclourem amb cita d'autoria. Tens temps fins a la data assenyalada més amunt. Novament us demanem la vostra bona col·laboració i participació. Ànim a tots per a participar de bon grat.

Les Solucions a la XVI Participació Sabuts de Falles

Catalogació de la fotografia que volia ser identificada.

Les respostes correctes a les tres preguntes formulades, són:

Cara del lateral dret i part del darrere de la falla de la secció segona, Salamanca - Borriana de l'any 1948, realitzada per l'artista faller, Fernando Guillot Bulls, amb el lema: "Vanitats".

La falla va ser premiada amb un accèssit de 250 pessetes.

C. de DOCUMENTACIÓ

Autories/Autor fotografia: Anònim. Autor reflectit: Guillot Bulls, Fernando. Titol: Vanitats. Comissió: Salamanca - Borriana. Any: 1948. Suports i dimensions: 1 fot, 10 x 7 cm, paper fotogràfic, digital. Matèries: Monuments (falla), artistes fallers, material fotogràfic. Notes: Col·lecció Josep J. Coll.

C. d'INTERPRETACIÓ
La crítica a les vanitats tenien en la falla una ambientació rococo Lluis XV, coronant el monument una gran butaca on pugnaven per ocupar-la tres monos. Per una escalinata baixaven dues figures amb aires de minuet. La senyora lletja i grossa que gratifica al pintor perquè la pinte bella. I el domador "heroic" amb moltes medalles fotografiant-se sobre un inofensiu gat.

1948. Falla Joan de Mena - Sant Pere Pasqual

Tercera Secció. Accèssit de 150 pessetes

C. de DOCUMENTACIÓ

Autories/Autor fotografia: Anònim. Autor reflectit: Navarro Jorge, Miguel. Titol: Lo que escuchan por radio. Comissió: Joan de Mena-Sant Pere Pasqual. Any: 1948. Suports i dimensions: 1 fot, 10 x 7 cm, paper fotogràfic, digital. Matèries: Monuments (falla), artistes fallers, material fotogràfic. Notes: Col·lecció Josep J. Coll.

1948. Falla Comte de Salvatierra - Ciril Amorós

Primera Secció

Segon premi, amb dotació econòmica de 2.500 pessetes

Una de les últimes falles de Salvador Rubio Puchades, l'artista faller va morir a l'any següent, el 16 de novembre de 1949. Però, en el mes de març havia plantat dues falles, les de Santa Teresa - Pintor Domingo i la de Ribera - Convent de Santa Clara.

C. de DOCUMENTACIÓ

Autories/Autor fotografia: Anònim. Autor reflectit: Rubio Puchades, Salvador (1895-1949). Titol: Valencia Atracción. Comissió: Comte de Salvatierra-Ciril Amorós. Any: 1948. Suports i dimensions: 1 fot, 12 x 8 cm, paper fotogràfic, digital. Matèries: Monuments (falla), artistes fallers, material fotogràfic. Notes: Col·lecció Josep J. Coll.

1948. Falla Estació del Nord "Ferroviària i Tramviària"

Secció Especial. Premi d'Honor

C. de DOCUMENTACIÓ

Autories/Autor fotografia: Anònim. Autor reflectit: Dubón Portoles, Lluis (1892-1953). Titol: Viatgers/Viajeros. Comissió: Ferroviària i Tramviària. Any: 1948. Suports i dimensions: 1 fot, 10 x 7 cm, paper fotogràfic, digital. Matèries: Monuments (falla), artistes fallers, material fotogràfic. Notes: Col·lecció Josep J. Coll.

1948. Programa de Mascletades

Focs oficials de migdia a la plaça de l'Ajuntament, Falles 1948.
Falla realitzada per l'artista faller, Regino Mas Marí, amb el lema: "Sustituts Quelo".

C. de DOCUMENTACIÓ

Autor fotografia: Anònim. Títol: Mascletada preparada en un dia de falles. Any: 1948. Suports i dimensions: 1 fot. 10,50 x 7,50 cm. paper fotogràfic, digital. Matèries: Focs artificials, material fotogràfic. Notes: Col·lecció Josep J. Coll.

C. d'INTERPRETACIÓ

Al programa de 1948 es van combinar dues modalitats de focs: les tradicionals traques quilomètriques i les mascletades. Es van disparar totes en l'horari de les 13:30 hores de la setmana fallera.

Divendres 12 de març. Diverses traques del pirotècnic, Alfredo Roca, recorreran diferents carrers acabant totes a la plaça principal de la ciutat. Dissabte 13 de març. Mascletada a càrrec del pirotècnic d'Alfafar, Basilio Mas. Diumenge 14 de març. El pirotècnic, Juan Rausell, de Betera s'encarrega de disparar la mascletada. Dilluns 15 de març. Concurs de traques ràpides. Dimarts 16 de març. Disparada de diverses traques des de la Llotja a la plaça de l'Ajuntament. Dimecres 17 de març. Mascletada del pirotècnic, Basilio Mas, oferta per la Falla del So Quelo. Dijous 18 de març. La pirotècnia de Vidua de Manuel Martínez, de Benimamet, s'encarregava de l'extraordinaria mascletada. Divendres 19 de març. Gran mascletada a càrrec de la Obrera Pirotécnica, de Moncada.

1948. Cartell de Falles

Segon any consecutiu que Vicent Gil Pérez guanya el concurs de cartells de Falles. També el seu cartell serà guanyador del primer premi els anys 1950 i 1958







C. de DOCUMENTACIÓ

Autor: Gil Pérez, Vicent (1913-2004). Títol: VALENCIA 1948 : FALLAS DE SAN JOSE : fiestas de arte de interés nacional / Gil. Editor: Valencia: Ayuntamiento. Data publicació: 1948. Descripció física: 1 lám. (cartell); 101 x 62 cm. Impressor: Imprenta y Litografia Ortega, Valencia. Matèries: Cartell, material gràfic.

XVI Participació Sabuts de Falles

Foto per a la participació del mes d'agost, com sempre, la foto vol respostes.

Identifica la falla que apareix en la fotografia.
Les tres preguntes a contestar són les clàssiques:

1.- Quin és el nom de la falla?
2.- Lema i any que es va plantar?
3.- Quin artista és l'autor?

Qui vulga contestar les preguntes és lliure de fer-ho, nosaltres li estarem agraïts. En el cas que no haja cap Sabut que sàpia o s'atrevisca a donar les solucions, nosaltres ho farem el dia 6 de setembre. T'agradaria fer l'explicació, el comentari o contar la història que amaga veure la foto, és a dir, de Centre d'Interpretació, també ho pots fer, la inclourem amb cita d'autoria. Tens temps fins a la data assenyalada més amunt. Novament us demanem la vostra bona col·laboració i participació. Ànim a tots per a participar de bon grat.